« お知らせ | トップページ

レスポンス

1:アイルランド

消印:2014.01.27
差し出し人:Mr. David King
Assistant Private Secretary to the Taoiseach
Oifig an Taoisigh(Office of the Taoiseach)

アイルランド首相の個人秘書。受理した、本人に見せると書いてあります。

001_e_201_letter_2

2:アメリカ

消印:2014.01.30
差し出し人:Ms. Vanessa McKinney
Information Resource Center , Office of Communications and Outreach
U.S. Department of Education

米国教育省の大臣宛の手紙に対して、バネッサ・マッキーニー氏から。われわれ公務員はなんとも言えない。5CFR $2635.702(c)によって商品やサービスの肩を持つことは禁止されてる。という返事です。

002_e 002_l

3:スロベニア共和国

消印:2014.01.31
差し出し人:Mr. Jernej Pavlic
vodja kabineta
Ministstvo za izobrazevanje, znanost in sport  Kabinet Predsednika Vlade
Republika Slovenija

手紙はスロベニア語で書いてあり、残念ながら読めません。

003_e 003_l

4:スロバキア共和国

消印:2014.02.06
差し出し人:
Ministertvo Skalatva, Vedy, Vyskumu a Sportu
Slovenskej Republiky

英語文を付け加えてくれています。一国の政府としてはスポーツのルール変更を助けることはできかねるが、もう少し国民の中で討論を重ねて世論を高める必要があるのではないかという内容です。

004_e 004_l 004_l2

5:カナダ

消印:2014.02.19
差し出し人:Mr. B. Funes
Executive Correspondence Officer
Office of the Prime Minister

首相の秘書から。カナダからの2通はISUルール123条を理解したうえで、DVDとソチでの採点も見た上で返信をよこしているようです。

005_e 005_l

6:カナダ

消印:2014.02.24
差し出し人:The Honourable Bal Gosal, P.C., M.P.
Minister of State (Sport)

スポーツ省の大臣から。われわれ政府はスポーツにおける倫理を重要に考えているが、政府としてはスポーツ団体のすることに口を挟むことはできない。スポーツカナダに相談してはどうかと詳しい連絡先を別紙で添付してきました。

006_e 006_l

7:メキシコ

到着日:2014.03.27
差し出し人:Lic. Enrique Cebrecos
Coordination de Normatividad  y Asuntos Juridicos
Comision Nacional de Culture Fisica y Deporte

宅急便で送付してきたのがエンリケ・セブレコス氏。メキシコ大統領代わり答えてきています。 メキシコのスポーツ促進団体CONADE (Legal Counsel of the National Commission of the Physical Culture and Sports)という組織を紹介してくれています。
ISUについては独立したプライベートな団体であるからメキシコ政府としてどうしろこうしろとは言えません。ISUがその問題を解決するよう願っていると書かれています。
この人はわれわれの送った手紙をコピーし、そこに123-4の箇所と、ソチでは良く見ていてほしいという文章にマーカーで印を入れています。DVD、ソチの演技、採点、手紙の言わんとするところを照合していたようですね。そのために遅くなったようです。大統領府からの答えるようにの指示書も同封されていました。

007_e 007_e2 007_l 007_l2 007_l3 007_l4 007_l5

8:ブラジル

消印:2014.03.18
差し出し人:Mr. Claudio Soares Rocha
Diretor
Diretoria de Documentacao Historica

大統領依頼で公文書館にあなた方の手紙を2月6日に登録したと書いてあります。手紙の日付も、消印も3月18日、そしてフロリダに届いたのは5月2日。

008_e 008_l

9:スペイン

消印:2014.01.27
消印:2014.05.09 差し出し人:Mr. Jorge Moragas(Ramon Gil Casares)
Secretary of State
Cabinet Director of the Presidency of the Goverment of Spain
Secreatary of the Council of National Security

スペインからワシントンDCのスペイン大使館に送り、それを同封して英悟に翻訳したものと説明文を加え、Ramon Gil Casares氏が別の大きな封筒を送付してきた。
内容は、貴方がたの言わんとすることはわれわれも同じく感じているのだが、それはわれわれの手の届く範囲にはない。IOCに手紙を送付したらいいのではないかという内容です。

009_e2 009_l3 009_e 009_l 009_l2

10:アイルランド

消印:2014.05.27
差し出し人:Mr. David King
Assistant Private Secretary to the Taoiseach
Oifig an Taoisigh(Office of the Taoiseach)

届いたレターに対して書いたお礼状に対して、届きましたというレター。

010_e 010_l

« お知らせ | トップページ